OpiN KIRJOITTAMAAN, ENGLANTI, 1 ov

1. Yleisesti huomioitavaa

2. Imperfekti

3. Adjektiivit ja adverbit

4. Kirjeen muotoseikkoja

5. Vaikuttavasta tekstistä

KIELIVINKIT

1. Yleisesti huomioitavaa

Kiinnitä huomiota seuraaviin asioihin jokaisen tehtävän kohdalla:

  • Pohdi tekstiäsi ja arvioi sitä itse ennen sen lähettämistä kurssin vetäjälle. Mieti arviointikohteina olevia asioita.
  • Tarkista kielioppi: sanajärjestys, verbit, aikamuodot, pronominit, prepositiot, välimerkit (kts. Linkit-osiosta kielioppilinkkejä)
  • Tarkista oikeinkirjoitus: puuttuvat ja ylimääräiset kirjaimet, ISOT ja pienet kirjaimet. Käytä tekstinkäsittelyohjelmasi oikolukua.

2. Imperfekti

Imperfektiä käytetään puhuttaessa asioista menneisyydessä. Tämä on monien kertomusten aikamuoto. Imperfektilauseissa on usein sellaisia ajanmääreitä kuten last night, yesterday, the day before yesterday, two days ago, in 1995, at 5.15 pm, on Tuesday, jne.

Imperfektistä on olemassa kaksi muotoa, yleisimperfekti ja kestoimperfekti.

Yleisimperfekti – tapahtui aiemmin ja on jo ohi

Yleisimperfektiä käytetään puhuttaessa menneen ajankohdan tapahtumasta, joka on jo ohi:

  • When I was a child I lived in Rovaniemi.

Yleisimperfektin muodostaminen

1. Useimpien verbien yleisimperfektimuoto muodostetaan päätteellä –ed kaikissa persoonissa. Jos verbin perusmuoto loppuu e-kirjaimeen, se sulautuu päätteeseen.

  • Last summer I travelled around Europe.

  • She needed my help.

  • Mary and William decided to take a taxi.

2. Epäsäännölliset yleisimperfektimuodot muodostetaan ilman päätettä erilaisilla tavoilla. Nämä muodot on opeteltava erikseen.

  • I was in deep trouble last week.

  • Lauren wrote a long letter to her brother yesterday.

  • They left three days ago.

3. Kielteinen yleisimperfekti muodostetaan käyttämällä rakennetta did + not + pääverbin perusmuoto kaikissa persoonissa. Tavallisesti käytetään yhdistettyä muotoa didn’t.

  • We didn’t know what to do.

  • She did not like the present James gave her.

  • I didn’t see anything because it was so dark.

4. Kysymyslauseiden rakenne yleisimperfektissä on did + subjekti + pääverbin perusmuoto kaikissa persoonissa.

  • Did you bring the keys?

  • Did they ruin your holiday?

  • Why did Olli get so mad last night?

                                                                                                                                               Sivun alkuun

Kestoimperfekti – tapahtui, oli tapahtumassa

Kestoimperfektiä käytetään yleensä kerrottaessa, että jotakin oli tapahtumassa tiettynä aikana:

  • At 6.15 am I was sitting on the bus on my way to school.

 Usein kestoimperfektiä käytetään käynnissä olleesta tapahtumasta, jonka jokin toinen tapahtuma keskeytti. Keskeyttävä tapahtuma on yleisimperfektissä:

  • Linda was watching TV when she heard the alarm.

 Väliaikaisesta menneestä tapahtumasta kerrottaessa käytetään myös kestoimperfektiä:

  • In 1995 we were living in London.

 Usein kestoimperfektillä korostetaan menneen tapahtuman pitkäkestoisuutta:

  • You were talking in your sleep all night.

Kestoimperfektin muodostaminen

1. Kestoimperfektin muodostamisessa tarvitaan olla-verbin toista muotoa was tai were persoonasta riippuen.

  • yksikkö: I was, you were, he/she/it was

  • monikko: we/you/they were

2. Pääverbi saa päätteen –ing.

  • I was trying to find my wallet.

  • Macy and Mark were dating.

  • We were hiding from our teacher all morning.

3. Kestoimperfektin kieltomuoto muodostetaan rakenteella was/were + not + pääverbi-ing. Tavallisesti käytetään lyhennettyjä muotoja wasn’t ja weren’t.

  • I was not laughing at you.

  • You weren’t driving the car when it happened.

  • Mr Mulder wasn’t listening to them at all.

4. Kysymysmuoto saadaan muodostettua rakenteella was/were + subjekti + pääverbi-ing.

  • What were you doing all weekend?

  • Was I singing too loudly?

  • Why were Mrs Scully and her husband crying?

                                                                                                                                               Sivun alkuun

3. Adjektiivit ja adverbit

Adjektiivit ilmaisevat asian, esineen tai henkilön ominaisuuksia tai laatua. Käyttämällä adjektiiveja saat kertomuksestasi värikkäämmän.

Adverbeja on useita lajeja: paikkaa ilmaisevia (here, near, nowhere, upstairs), täsmällistä tai epämääräistä aikaa ilmaisevia (now, in the morning, never, seldom), astetta ilmaisevia (rather, very, quite, almost) sekä tapaa ilmaisevia (easily, quickly, simply, terribly). Tässä keskitymme viimeksi mainittuun lajiin, joka saadaan adjektiiveista johtamalla.

Adjektiivit

Adjektiiveja käytetään joko substantiiveja määrittävinä sanoina (attribuutit) tai verbien olla tai tulla joksikin yhteydessä (predikatiivit). Adjektiivi on sama sekä yksikössä että monikossa.

  • It was a beautiful morning.

  • The movie we saw last night was terrible.

  • Jack had an old book in his hand.

  • He was happy.

  • They were sad.

  • Meryl became very happy when she heard she got the job.

Adjektiiveilla on kolme vertailumuotoa: positiivi eli perusmuoto, komparatiivi ja superlatiivi (esim. upea, upeampi, upein). Komparatiivi ja superlatiivi muodostetaan englannissa joko adjektiiviin lisättävillä päätteillä –er ja –est tai sanoilla more ja most. Superlatiivin edessä on määräinen artikkeli the.

1. Komparatiivin ja superlatiivin muodostus päätteillä –er ja –est:

Näitä käytetään kaikkien yksitavuisten adjektiivien vertailussa. Jos perusmuodon lopussa on e-kirjain, se sulautuu päätteeseen.

  • long                   longer                         the longest

  • dark                   darker                         the darkest

  • fine                    finer                            the finest

Huom! Lyhyen vokaalin jälkeinen konsonantti toistetaan ennen päätettä.

  • mad                   madder                        the maddest

  • big                    bigger                          the biggest

  • thin                   thinner                        the thinnest

 Samoja päätteitä käytetään myös sellaisten kaksitavuisten adjektiivien kanssa, joiden loppuna on –y, -ow, -er tai konsonantti+le. Konsonantin jälkeinen y-kirjainmuuttuu -ie:ksi. Jos perusmuodon lopussa on e-kirjain, se sulautuu päätteeseen.

  • grey                   greyer                         the greyest

  • easy                  easier                          the easiest

  • friendly             friendlier                     the friendliest

  • hollow               hollower                      the hollowest

  • clever                cleverer                       the cleverest

  • simple               simpler                        the simplest

  • large                  larger                          the largest

2. More ja most –sanojen avulla vertaillaan muita kuin yllämainittuja kaksitavuisia sekä kaikkia useampitavuisia adjektiiveja.

  • popular              more popular               the most popular

  • interesting         more interesting          the most interesting

  • difficult              more difficult               the most difficult

3. On olemassa myös epäsäännöllisiä adjektiivien vertailumuotoja. Nämä muodot on opeteltava erikseen.

  • good                  better                          the best

  • bad                    worse                          the worst

4. Muista myös seuraavat adjektiivien kanssa esiintyvät imaisut:

  • as good as = …yhtä [adjektiivin perusmuoto] kuin…

  • worse than = [komparatiivi] kuin…

  • much better than = …paljon [komparatiivi] kuin…

  • the faster, the better = mitä [komparatiivi]… sitä [komparatiivi]…

  • more and more expensive = yhä [komparatiivi]…

                                                                                                                                               Sivun alkuun

Adverbit

Tapaa ilmaiseva adverbi voi liittyä verbiin, adjektiiviin tai toiseen adverbiin.

  • Janice writes beautifully.

  • He seemed oddly familiar.

  • Their team succeeded suprisingly well.

1. Adverbi muodostetaan yleensä liittämällä adjektiiviin pääte –ly. Jos adjektiivi loppuu kirjaimiin –ic, käytetään päätettä –ally. Konsonantin jälkeen tuleva –y muuttuu –i:ksi ja konsonantin jälkeen tulevan –le-päätteen e muuttuu y:ksi. Joissakin sanoissa lopun e-kirjain katoaa.

  • Nora sang really beautifully. (adj. beautiful)

  • Global warming is a scientifically proven fact. (adj. scientific)

  • He passed the test easily. (adj. easy)

  • I was simply too tired to stay awake. (adj. simple)

  • He was a truly amazing person. (adj. true)

2. Joitakin adjektiiveja voi käyttää adverbeina ilman muutoksia.

  • fast = nopea, nopeasti

  • hard = kova, kovasti, ahkerasti

  •  late = myöhäinen, myöhään

  • low = matala, alhaalla

  • right = oikea, oikein

  • wrong = väärä, väärin

  • early = aikainen, aikaisin

  • daily = päivittäinen, päivittäin

  • weekly = viikoittainen, viikoittain

                                                                                                                                               Sivun alkuun

4. Kirjeen muotoseikkoja

KISS-sääntö auttaa muistamaan pääseikat:

The KISS rule:

  • Keep it SHORT – no needless words or needless information.

  • Keep it SIMPLE – use words you already know, write short sentences and short paragraphs.

  • Keep it STRONG – keep to the subject.

  • Keep it SINCERE – answer promptly and be as friendly as possible.

Yleisiä huomioitavia seikkoja kirjoitettaessa virallisia kirjeitä tai sähköpostiviestejä englanniksi:

 Kun kirjoitetaan yritykselle eikä tiedetä yksittäisen vastaanottajan nimeä, käytetään seuraavia alku- ja lopputervehdyksiä:

  • Dear Sir / Madam       (kirjeen alkutervehdys)

  • Yours faithfully           (kirjeen lopputervehdys)

2. Jos vastaanottajan nimi tiedetään, käytetään seuraavia aloituksia ja lopetuksia:

  • Dear Mr Kerrigan / Dear Ms Flanders / Dear Mrs Brighton

  • Dear Mr/Ms Frampton (jos ei tiedetä vastaanottajan sukupuolta)

  • Yours sincerely

3. Kirjoita kirjeen päiväyksessä kuukausi AINA kirjaimittain:

  • 10 January 2005

4. Jos kirjettä edeltää aiempi yhteydenotto, voidaan käyttää viitettä:

  • With reference to your advertisement in the June issue of Modern Drummer

  • Your email of 12 December

  • Your phone call today at 9 am

5. Jos pyydät palvelusta, muista käyttää please-sanaa:

  • Please send us your latest catalogue.

  • Please let us know your terms of payment.

  • Please reply as soon as possible.

 6. Jos joudutaan kertomaan jotakin kielteistä, käytetään seuraavanlaisia lauseenaloituksia:

  • Unfortunately we cannot deliver the goods before 18 April.

  • I am afraid we have to cancel our order.

  • We are sorry to inform you that the product you are interested in is not currently available.

  • I am sorry to tell you that I will not be able to come to the meeting tomorrow.

Muista kertoa myös syy negatiiviseen uutiseen. Kerro myös milloin ja mitä aioit asialle tehdä!

 7. Jos viestiin oheistetaan jokin liite kuten esite, luettelo tai näytemateriaaleja, kuitteja tms.:

  • I am enclosing our latest illustrated catalogue. (kirjeessä)

  • Please find enclosed the brochure on our weekend holidays. (kirjeessä)

  • Please see the attached file. (sähköpostissa)

  • I am attaching a PowerPoint presentation on our services. (sähköpostissa)

8. Viestin lopussa käytetään usein seuraavia kohteliaita fraaseja lopputervehdyksenä:

  • I am looking forward to hearing from you soon.

  • We look forward to meeting you in Helsinki.

  • I hope to receive a prompt reply.

9. Yhteystiedot voi kirjoittaa allekirjoituksen yhteyteen kirjeen loppuun. Virallisissa sähköpostiviesteissä on myös hyvä laittaa tarkemmat yhteystiedot näkyville:

  • Address

  • Telephone

  • Fax

  • E-mail                                                                                                                            Sivun alkuun

                               

5. Vaikuttavasta tekstistä

Vahvan mielipiteen esittämiseen on olemassa tiettyjä keinoja. Mielipidettä ilmaistaessa aloitetaan usein seuraavanlaisilla ilmaisuilla:

  • In my opinion... I feel that... I don't think that... It is easy to see that... Evidently... There is no doubt that...

Usein mielipidekirjoituksessa annetaan ehdotuksia tai suosituksia:

  • A law must be passed to... Something has to be done... People should not be allowed to...

Vastineessa voit tunnustaa toisen mielipiteen, vaikka tarjoatkin omaasi:

  • Mr Portnoy's idea sounds interesting, but I think... They may have a point. On the other hand,... Recycling is very easy. Nevertheless,... The price of food has risen. However,...

Sujuva konjunktioiden eli sidesanojen käyttö lauseiden liittämiseksi toisiinsa auttaa lukijaa seuraamaan ajatustasi. Mieti ovatko lauseet keskenään samanarvoisia vai onko kyseessä sivulause. Jos lauseet tai lauseenosat ovat samanarvoisia, käytetään rinnastuskonjunktioita kuten and, but, for, or, so, therefore. Sivulauseiden alussa käytetään alistuskonjuntioita kuten after, as, before, since, until, because, if, while, however, although.

  • I wrote my essay and Gina did her homework.
  • Lauren likes detective stories, but I prefer sciene fiction.
  • We left before it started raining.
  • The students were very angry because the exam had been cancelled.

Muista, että vaikuttavaan tekstiin (varsinkin virallisissa yhteyksissä) ei kuulu puhekieliset ilmaukset kuten crappy, cool ja fubar, eivätkä varsinkaan teksti- ja sähköpostiviesteistä tutut lyhenteet LOL, ROFL, OMG jne. On myös hyvä käyttää kokonaisia sanamuotoja (vertaa esim. do not/don't, want to/wanna, is not/isn't).

                                                                                                                                               Sivun alkuun

The best way to become a successful writer is to read good writing, remember it, and then forget where you remember it from.

~ Gene Fowler ~